[EFT] Escape from Tarkov パッチ0.12.11.2.13567 日本語で解説

皆さん、こんにちは。2021年8月10日、Escape from Tarkovのパッチ0.12.11.2.13567が公開されました。(原文）

全容を日本語でご紹介します！カルマシステムに調整が入れられています。

変更点は以下の通りです。

プレイヤースカブとして任意のロケーションからの退出に成功した場合、Fenceの評価が上昇するようになりました。
- →PSCAVでFenceの評価が上がりやすくなりました！普通に脱出すればよいみたいです。PlayerSCAVとして脱出すると、+0.01Fenceの友好度がアップします。
PMC-Scavの協力脱出がすべてのロケーションで永続的に利用可能になりました
Tagillaの攻撃サウンドを調整
Scavのアイテム投入画面にソートテーブルを追加
高レベルプレイヤー向けの新しいクエストを追加
- →レベリングしやすいように、クエスト追加してくれたみたいです
サウンド設定タブでPMCのボイスを変更できるようにしました。レイド外でも、いつでもボイスを変更することができます
各種AIの修正
レベル20以下のプレイヤー向けに、フリーマーケットを利用してトレーダーからアイテムを検索・購入する機能を追加
- →つまり、フリマの検索機能がレベル１から使えるということでしょう。
ドッグタグがレベル別に表示されるようになりました。
ロイヤリティレベルが最大のFenceから購入したすべてのアイテムに30％の割引を追加
グラフィックのプリセット「Very Low」を追加
- →これは地味にうれしいかも。スペックの低いPCでタルコフをするときに助かります。

修正点のリスト

すべての手のモデルに雨粒が正しく表示されるようになりました
インターチェンジのロッカーでの戦利品のスポーンを修正
- → ビットコインやロレックス腕時計がロッカーに高頻度でスポーンしていたのが修正されたみたいです
レイド後のヒーリングメニューが表示されない場合があったバグを修正
弾薬箱の名前に中身が正しく表示されるようになりました
スカブケースのクラフト時間がフェンスの評価に応じて正しく表示されるようになりました。
武器のプリセット画面でモジュールを調べる際、画面が真っ白になるバグを修正
フリーマーケット画面でオファーIDをクリックすると、そのオファーを開けなくなっていたバグを修正
傾斜した面を這い上がろうとすると、カメラの揺れが発生する不具合を修正
2つの傾斜面の分岐点に到達したときに、プレイヤーがジオメトリに落ちることがなくなりました。
レイダーの脚が黒くなってもスプリントできなくなる
スカブを殺していた他のプレイヤーのスカブを殺したプレイヤーのスカブを殺しても、フェンスの評価が上がらなくなりました。
- →積極的にスカブ戦争に参加する必要がなくなりました。PMCだけ倒しにいけば良いみたいです。
プレイヤーが伏せた状態で棚から滑り落ちることができなくなりました。
高架下でプレイヤーが伏せた状態でターンできなかったバグを修正
Factoryの地下にある壁を削除しました。
Factoryの車の横にあるドアの近くの壁から覗くことができなくなりました。
Reserveの地下エリアの壁を覗く機能が削除されました。
PMCヘッドの選択画面で、バックパックとチェストリグのストラップが正しく表示されるようになりました。
Factoryの拡張エリアの地下トンネルで、ランプの光がちらつくのを修正
Customsで特定の距離にあるランプの光がちらつくのを修正
プレイヤーのヘッドモデル“Hudson”がバラクラバやマスクを付けた状態で正しく表示されるようになりました。
Labの照明に関するいくつかの問題を修正
Reserveの修理・メンテナンスビルの隣にあるオープンエリアでScavがスポーンする問題を修正
ハイドアウトのエアフィルターの動作時間を修正
すべてのロケーションで、プレイヤーの隣にスカブが出現する確率を修正
ロケ地でクエストアイテムを隠している間に、そのアイテムがクエストアイテムの隠し場所に移動してしまうことがあったのを修正
ジオメトリ内でScavsがスポーンする確率を修正
再接続時に保険のアイコンが消えないように修正
Shorelineの一部の部屋で、音が正しく重なるようになりました。
Mk47 Mutantを装備しているときのダブルアニメーションを修正
Shorelineのガソリンスタンドの火が再びダメージを与えるようになった
バックパックのストラップが正しく表示されていなかったのを修正
Labで、プレイヤーがマップ外でスポーンする可能性があったのを修正
カルト信者が移動中のプレイヤーに近接攻撃できるようになりました
一部のレールでSIG ROMEO8Tサイトを装備する際の能力を調整
トレーダー画面でタブやフィルターを移動する際にフリーズすることがあった問題を修正
レイドに参加する前にアイテムの数が制限を超えた場合の通知のロジックを修正
プレイヤー名画面でキリル文字を入力する際の問題を修正
スタミナがない状態でのクイックメレーヒットができなくなりました
全弾発射後、PL-15ピストルのコリメーターの照準レティクルの位置がずれてしまうのを修正
Interchangeで、死体が地面を伝って落ちてくることがなくなった
プレイヤーがレイドに再接続した後、レイド内のスキル「耐久力」のプログレッション値が変化しなくなる